separate breeders

Guys/Gals I have about 20 homers and a few tumblers. The tumblers are mated. My question is how do I know what birds are ready to mate. i am starting to notice who the males are by the puffy fish walk.... and noise.. my loft is in 2 sections. Larger flying bird section and smaller breeding...